친구딸의 결혼식을 알렸던 공문

2112년02월12일 (일요일)
오전11시30분
예식장 :덕천동플라렉스웨딩홀11층 엘리자베스홀
지하철 덕천역12번 출구 많이 참석해주시어

축복해주시고 동기 여러분이

찬란하게 빛내주시기 바랍니다

나의 사랑하는 딸아 아빠는 너의 행복을 빌고 있는데

눈물이 흐르는구나 고맙다 사랑하는 내 딸아

너에게 더욱 더 좋은 아빠가 되어주지 못했음에

흐르는 눈물 같구나

 

너에게 고마움을 전하는 기쁨의 눈물도 흐르는구나 고맙다

결혼 축하한다 행복하거라

 

 사랑하는 내딸아  인디언의 결혼 축시를 노래하며 축하한다

 오! 두사람  이제 두 사람은 비를 맞지 않으리라.

서로가 서로에게 지붕이 되어 줄 테니까.

이제 두 사람은 춥지 않으리라. 서로가 서로에게 따뜻함이 될 테니까.  

이제 두 사람은 더 이상 외롭지 않으리라.서로가 서로에게 동행이 될 테니까.  

이제 두 사람은 두 개의 몸이지만. 이제 그대들의 집으로 들어가라.

함께 있는 날들 속으로 들어가라.  이 대지 위에서 그대들은  오랫동안 행복하리라. 

 친구 딸의  축복받은 아름다운 결혼을 위하여

행복한 인생의 출발에 축하의 뜻을 전하면서 

明日の光をからだにあびてふり返えらずにそのまま行けばよい

아스노히카리오 카라다니아비떼 후리카에라즈니소노마마유케바요이

내일의 밝은 행복을 마음껏 누리려면 돌아보지 말고 그대로 가는게 좋아요

風に吹かれても雨に打たれても信じた愛に背を向けるな

아메니후카래떼모카제니우타래떼모신지타아이니세오무케루나

비바람에 시달려도 어떤 고난 닥쳐도 믿었던 사랑은 배신치 말아요

乾杯(かんぱい)!今 君は人生の大きな大きな舞臺に立ち

칸빠이 이마 키미와 진세이노오오키나오오키나부다이니타치

건배 이제 그대는 크-나-큰 인-생- 크-나-큰 인-생-무대에 서게된것

はるか な-がいみ-ちのりを步-き 始めた- 君に- 幸- せあ-れ-- 君に- 幸- せあ-れ-

하루카나가이미치노리오아루키하지메타 키미니시아와세아래 시아와세아래

바야흐로 머나먼 여정 살아가는 그대에게 행복 함께하리라 ♬♡

그대에게 행복 함께하리라♬♡      ◐아빠 친구 이병철(しんけん)◑

              ♡축하합니다 ♬                              

 

멘델스존 - 결혼 행진곡 - Wedding March.Op.61