ゴチになります라는 말 ごちそうになります를 줄인말입니다.
다른 사람이 밥을 사줄때도 사용하는말입니다.
最初(さいしょ)は,グ 일본식 가위바위보에서 하는 말인데..
그냥 じゃんけんぽん 라고 할때도 있지만
最初は,グ じゃんけんぽん 라고 하는 사람들이 많아요~
그런데 グ 는 바위 チョキ 는 가위 パ 는 보!!
일본에서는 가위를 집게손가락과 가운데 손가락을 사용하는것 아시죠
っぽい ふう(風)(風味) チック
~~っぽい 라는 말을 아시는 분도 많은것 같은데
~~ 없이 그냥 っぽい라고 할수도 있어요.
예) っぽくない?
ふう(風) 라는 말도 요새 많이 쓰게됐어요. >~~風< 라고!!
韓國風 라든지,,, 진짜 아니라는 느낌이 많은데~
チック 는 영어의 tic 입니다. 일본어에
チック 라고 붙어서 말을 만들어요. 분위기,이름,지방이름,등등 붙어요.
ふう 랑 다르지 않아요. なんちゃって< 이말은 설명이 어려운 말인데..
멋진 말을 한후에 なんちゃって 라고 쓰면 부끄러운 마음을 사라질수 있어요.
~~なんて言っちゃって!! 를 줄어서 하는 말인가....?
なんとかかんとか 뭐라는지 기억 못하고 뭐뭐리고 할때의
그 뭐뭐를 일본말로 なんとかかんとか 라고 표현해요.
예) このあいだ、なんとかかんとかっていう店行ったんだけど、よかったよ。
저번에 뭐뭐라는 가게 갔다왔는데, 너무 좋았어.
그리고 써 있는 글이 모를때도 쓸수 있어요.
처음부터 써 있지 않은 ~~는 なになに
ほにゃらら 라고 읽어도 돼요~ㅎㅎㅎ ~~ ~의 느낌이
ほにゃらら 라는 느낌이 들어요. 그게 일본에 침투하고 있어요.
よっこいしょ(よっこらしょ) どっこいしょ 이말은 물건을 들때 よっこいしょ
앉을때, 물건을 내릴때 よっこいしょ (よっこらしょ)
どっこいしょ 라고 써요. 너무 노인 같은 느낌이 드는 말인데 젊은 사람도 가끔 해요.
히지만 よいしょっ! 라고 해요. 저도 무거운 물건을 들때는 해요~~ㅎㅎ
よっしゃ 이말은 よし! 라는 말을 바꿔서 생긴 말인거 같은데..
뭔가 성공해서 할때가 많아요. 이것저것 일본현지의 내용을 참고로 올려놓을겁니다
'나의 지식 > 일본배우기' 카테고리의 다른 글
新造語 5개 (0) | 2008.02.13 |
---|---|
the boxer 프로 권투선수와 자녀들의 효과적인 어학공부법 (0) | 2008.02.04 |
11月 26日 硏修_米とはし_ しんけん李秉喆 (0) | 2007.11.25 |
술 마실때 쓸수 있는 말 (0) | 2007.11.25 |
일본의 젊은이 들이 자주 사용하는 말 (0) | 2007.11.10 |